Éditions SavoyChrétien & biblique · Série II · Encyclopédies & discernementVolume 03
Dans la série
Le mal à la lumièreHistoire · Sources · Discernement
Menu

Fiche de source · Littérature juive du Second Temple

1 Hénoch 6–16 — La transgression des Veilleurs

Les chapitres 6 à 16 donnent une expansion remarquable de Genèse 6, avec des récits de transgression, de transmission de savoirs et de jugement.

Notice documentaire initiale · Référence 1 Hénoch 6–16

Ce que dit le document

Les chapitres 6 à 16 donnent une expansion remarquable de Genèse 6, avec des récits de transgression, de transmission de savoirs et de jugement.

Observations historiques

  • La narration met en scène un groupe de Veilleurs dont la rébellion et les effets terrestres occupent une place centrale.
  • La plupart des chercheurs distinguent plusieurs unités au sein du Livre des Veilleurs, notamment les chapitres 6–11 et 12–16.
  • Les traditions textuelles subsistantes ne doivent pas être confondues avec un unique manuscrit originel accessible en français.

Ce que l’on peut en déduire

Le thème des savoirs transmis par les Veilleurs est particulièrement pertinent pour une enquête sur les représentations de la connaissance dangereuse. Ce n’est pas une preuve que tout savoir nouveau serait intrinsèquement occulte.

Lire dans l’édition Savoy

Passage biblique dans La Bible Savoy
« Semiazaz enseigna les enchantements et les racines ; Armaros, la dissolution des enchantements ; Baraqiel, l’étude des astres ; Kokabiel, les signes ; Tamiel, l’observation des étoiles ; Sariel, les mouvements de la lune. »
1 Hénoch 8,3 ↗La Bible Savoy — traduction de Pierre-Alain Savoy, restitution Lecture

Le classement de ce texte sur savoy.fr ne présume pas de son statut canonique dans toutes les traditions juives et chrétiennes. La citation reproduit la restitution Lecture, non l’original ancien.

Documentation complémentaire

Ces études approfondissent certains contextes ; leurs conclusions restent distinctes des témoignages anciens et de leur statut canonique.

Réserve documentaire

Le lien fourni est une étude scientifique du texte, non une édition critique intégrale. Le catalogue des témoins manuscrits reste à établir.

Prolonger l’enquête

Notice originale ; de brefs extraits de l’édition Savoy sont présentés avec provenance. Les témoins indépendants restent accessibles pour une confrontation critique.

Lire aussi, sous l’angle du discernement

Rapprochements interprétatifs, distincts du document historique.

Dans la même période

← Tous les documents du catalogue