Fiche de source · Archives judiciaires de l’ancien Évêché de Bâle
Jacques Couchant — Sept témoignages à Courtemautruy, 16 mars 1594
L’inventaire répertorie sept témoins interrogés à Courtemautruy le 16 mars 1594 ; il identifie seize pages, dont plusieurs blanches.
Ce que dit le document
L’inventaire répertorie sept témoins interrogés à Courtemautruy le 16 mars 1594 ; il identifie seize pages, dont plusieurs blanches.
Observations historiques
- Cote exacte B 168/14-23.3, date du 16 mars 1594, sept dépositions annoncées.
- La notice précise l’existence d’un accès à une transcription Transkribus (document 1478344).
- Le résumé ne nomme pas ici les sept témoins ; aucun nom ni témoignage ne doit être reconstruit à partir d’une supposition.
- La transcription universitaire et les images 0002, 0003, 0004, 0006 et 0011 ont été confrontées ponctuellement. La déposition du premier témoin rapporte un soin manqué ; d'autres évoquent des guérisons. Cinq ordinalisations de témoins sont identifiées explicitement dans les onze images avec texte, contre sept témoins dans l'inventaire ; écart à examiner.
Ce que l’on peut en déduire
Cette série représente un second groupe de témoins indépendant du dossier de Vendlincourt et doit être comparée page à page.
Le texte intégral et les sept identités n’ont pas été lus ; seule la notice d’inventaire est mobilisée. Vérification partielle des images universitaires : l'inventaire annonce sept témoins, tandis que cinq intitulés ordonnés sont retrouvés dans les onze images contenant du texte. Il peut exister des omissions ou un écart de description ; ne pas conclure à l'absence de deux personnes sans collation complète.
Prolonger l’enquête
- Jacques Couchant, de Saint-Sulpice : un guérisseur face aux juges en 1594
- Lire la partie historique correspondante
Notice originale ; de brefs extraits de l’édition Savoy sont présentés avec provenance. Les témoins indépendants restent accessibles pour une confrontation critique.
Dans la même période